Interessante Sachlage
Persische Miniaturmalerei (kurzer Überblick)
Die persische Miniaturmalerei erreichte ihren Höhepunkt während der Herrschaft der Mongolen und Timuriden zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert, was die Suche nach den Ursprüngen dieses künstlerischen Malstils recht kompliziert macht. Wir wissen, dass die mongolischen Herrscher im Iran den chinesischen Malstil förderten und auch viele chinesische Künstler und Handwerker mitbrachten. Papier (eine chinesische Erfindung) kam um 753 nach Persien, daher ist der Einfluss der chinesischen Kunst auf die persische Kunst seit dieser Zeit deutlich erkennbar.
Das Wesentliche einer persischen Miniatur ist ihre Illustration. Es verlieh einem Text, einer Geschichte oder einem Gedicht ein visuelles Bild und machte es attraktiver, interessanter und leichter verständlich. Persische Miniaturen verbanden Poesie und Illustration zu einer wunderbaren, einzigartigen Kombination, einer Widerspiegelung menschlicher Träume, wie jemand schrieb …
Im letzten Jahrtausend sind im persischen Raum genügend großartige literarische Werke entstanden, die den großen Malern ihrer Zeit als Inspirationsquelle dienten. Ende des 10. Jahrhunderts verfasste der persische Schriftsteller Firduzi das Buch der Könige (Shah Nameh) , das die Iraner noch heute als ihr Nationalepos verehren. In 50.000 Versen fasst er darin ihre Mythologie zusammen und beschreibt anhand realer historischer Ereignisse sowie Mythologie und Legenden die Geschichte des Landes und des persischen Volkes von der Erschaffung des Universums bis zur arabischen Eroberung Persiens im 7. Jahrhundert.
Im 12. Jahrhundert schrieb ihr Dichter Nizami ein romantisches Werk namens Khamsa (5 Geschichten in Versen), das äußerst beliebt war und unter anderem eine Inspiration für indische Dichter darstellte, die es viele Male wiederholten. Das 13. Jahrhundert war geprägt von den Meisterwerken Sadis, dem Autor von Bustan und Golestan. Golestan ist eine Sammlung von Anekdoten und Sprichwörtern, Lebensweisheiten und Ratschlägen, geschrieben in eleganter gereimter Prosa, wobei dem Text an einigen Stellen Verse hinzugefügt wurden. Bustan ist ein didaktisches lyrisches Werk und stellt eines der größten Meisterwerke der persischen Literatur dar. Das 14. Jahrhundert war eine Zeit der neuen Strömungen, neuer Ideen und der Romantik, und die berühmtesten Schöpfer dieser Zeit waren Amir Khosroe Dehlavi, Khajoo Kermani, Hafez und Kamal Khodjandi.
Der reiche Schatz an hochwertiger persischer Literatur war der Anstoß für die Entstehung vieler bedeutender Schulen der Miniaturmalerei, von denen jede durch ihren eigenen, einzigartigen Stil hervorstach. Die berühmtesten Schulen befanden sich in den Städten Shiraz, Tabriz und Herat und spielten die wichtigste Rolle bei der Entwicklung der Miniaturmalerei sowohl im Iran als auch anderswo in Zentralasien.
Im 13. und 14. Jahrhundert erlebte die Stadt Shiraz im Zentrum des Iran eine einzigartige kulturelle Blüte. Dies war die Zeit von Saadi, Kermani und Hafez, die den Persern großartige Poesie und die damit verbundenen Miniaturen schenkten. Das epische Gedicht Schahnameh wurde am häufigsten in Illustrationen dargestellt und zeichnete sich durch Symmetrie, statische Komposition, Direktheit und Monotonie aus. Die Miniaturschule von Shiraz hatte großen Einfluss und Ende des 15. Jahrhunderts wurden dort die qualitativ hochwertigsten Miniaturen der Zeit gemalt. Die Illustrationen von Khamse (Nizami, 1491) sind ein Beispiel für den Höhepunkt dieser Periode. Sowohl die Gesamtkomposition als auch die kleinen Details sind raffiniert und perfekt und die Silhouetten sind klar. Die Malstriche sind präzise und zuverlässig.
Im Nordwesten des Iran wurde Ende des 13. Jahrhunderts in der Stadt Täbris eine Kunstschule gegründet. Charakteristisch für sie war, dass sie in ihren Illustrationen fernöstliche künstlerische Einflüsse mit der armenisch-byzantinischen Malweise verband.
Übersetzt von A. Krhin, Eine kurze Geschichte der persischen Miniatur, Katy Kianush, iranchamber.com
