Tapis volants (magiques)

TAPIS – idérivé du verbe preprẹ́či « couvrir » et signifiait donc à l’origine * « couvrir » , probablement * « couverture que l’on met sur le dos d’un cheval sous la selle » . Avec le deuxième préfixe, le slovène dérive du verbe « attacher des sangles sur le ventre d’un cheval » . podprì̑ga « sangle ventrale pour harnais de cheval » , qui est la même qu’en russe. passage souterrain et renflement. soutient dans le même sens ( MS à Be III, 113). (Snoj, M.1997, Dictionnaire étymologique slovène)

Viktor Vasnetsov, 1880, huile sur toile

Les tapis volants se retrouvent le plus souvent dans les contes de fées orientaux, où ils servent à leurs propriétaires de moyen de transport. Ils sont le plus souvent associés au conte de fées oriental des Mille et Une Nuits, mais ils ont également été mentionnés auparavant dans les archives des civilisations anciennes à diverses périodes historiques.

Il est intéressant de noter que les tapis magiques ne sont mentionnés nulle part dans le manuscrit de Galand (une traduction du XIVe siècle de contes de fées de la région syrienne), même si cette traduction est la plus ancienne et contient les 282 premiers contes de fées.

Mais l’histoire des tapis volants remonte encore plus loin dans le temps. Le roi Salomon semble être le premier personnage historique mentionné en rapport avec les tapis volants. Il existe plusieurs versions de l’histoire du roi et de son tapis. On dit que l’un d’eux a été écrit vers le 13ème siècle (Isaac Ben Sherira) à partir de deux documents plus anciens mais perdus.

Dans l’histoire de Ben Sharire, la légendaire reine de Saba (IXe siècle avant J.-C.) avait un alchimiste de cour qui était capable de faire flotter un petit tapis marron au-dessus du sol. Des années de travail et d’expérience ont fait leurs preuves, et l’alchimiste a tellement affiné ses connaissances qu’il a réalisé que le secret de la capacité des papillons volants à voler résidait dans la façon dont la laine était teinte, et non dans la façon dont elle était filée.

Lorsque la reine de Saba entendit parler de ces progrès, elle envoya un de ces tapis en cadeau au roi Salomon. Le tapis était fait de la plus belle soie verte, tissée avec des fils d’or et d’argent, et était en outre décoré de bijoux inestimables.

Lorsque le tapis parvint au roi Salomon, il était très occupé à construire le Temple de Jérusalem. Le cadeau ne fut pas accepté par lui, mais par l’un de ses courtisans. Lorsque cette indifférence parvint aux oreilles de la reine, elle lui brisa le cœur et, à partir de ce moment-là, elle refusa de voir ou d’entendre parler à nouveau de tapis volants. Cependant, sans le mécénat de la reine, l’alchimiste et ses maîtres ne pouvaient plus fabriquer de tapis, et leur savoir était censé être oublié à jamais. Cependant, selon une autre version, l’alchimiste et ses compagnons d’infortune auraient erré à travers le pays en exil pendant plusieurs années encore, pour finalement s’installer quelque part dans la fertile Mésopotamie.

Une autre histoire raconte que le roi Salomon a reçu le tapis en cadeau directement de Dieu lui-même. Le tapis était très grand et pouvait transporter 40 000 personnes et les faire voler facilement dans le ciel. Le roi était bien sûr très fier, finalement même trop fier pour les oreilles de Dieu, alors Dieu décida de le punir. Un jour, alors que le tapis était en l’air et que pas moins de 40 000 hommes se trouvaient dessus, le dieu en colère le secoua et les hommes tombèrent comme des poupées dans les profondeurs vers leur mort.

L’une des histoires sur les tapis magiques est celle du roi parthe du grand empire, Phraates II. au IIe siècle avant J.-C., qui mena une guerre avec son rival Antiochus VII, souverain de l’Empire séleucide. Phraates a survolé les montagnes du Zagros sur un tapis volant et a détruit l’armée ennemie à partir de là. avec le feu et la foudre. À son retour, il vola au-dessus des têtes de ses sujets lors d’une réception cérémonielle. Dans une autre histoire, au 3e siècle, le souverain sassanide Shapur avait également un tapis magique avec lequel il s’est envolé dans le camp romain la nuit et a kidnappé Valérien, qui dormait profondément.

Ben Sheirira pensait que la célèbre bibliothèque d’Alexandrie, fondée à l’époque de Ptolémée Ier, possédait un certain nombre de tapis volants. Beaucoup de gens seraient curieux de connaître son objectif, mais il est important de savoir que la bibliothèque contenait toutes les connaissances du monde antique de l’époque dans des milliers de parchemins, dans des langues considérées comme anciennes à l’époque. Malheureusement, tout a été perdu dans un incendie majeur qui a ravagé tout le bâtiment. Les sources historiques citent plusieurs personnages qui seraient responsables de cet acte, de Jules César à Amr Ibn Al As.

L’armée mongole invincible aurait massacré les derniers maîtres tisserands de tapis volants et confisqué les derniers spécimens. Lorsqu’un prisonnier de guerre osa dire à Gengis Khan que les tapis volants étaient bien plus turbulents que les célèbres poneys des steppes, il le fit immédiatement décapiter et ordonna de brûler tous les tapis confisqués. Les tapis volants apparaissent également dans les contes de fées russes, dans l’un d’eux, la célèbre Baba Yaga, une vieille sorcière, remet un tapis à Ivan le Fou, parmi d’autres créatures magiques qui, dit-on, aident ce héros populaire dans ses défis.

Même en Occident, les écrivains ne pouvaient résister au charme des tapis. Mark Twain, dans La Visite du capitaine Stormfield au paradis, mentionne les tapis volants comme un moyen de transport tout à fait courant. Hans Christian Anderson a écrit La Valise volante, dont il a trouvé l’inspiration dans Les Mille et Une Nuits. J.K. Rowling, l’auteur de Harry Potter, mentionne que dans la Grande-Bretagne des sorciers, les tapis volants sont strictement interdits.

Des livres anciens aux jeux vidéo, l’idée des tapis volants ne s’estompe jamais, nous rappelant la riche culture du Moyen-Orient, où cette belle histoire est née. Qui sait, peut-être qu’un jour, dans un futur pas si lointain, les tapis volants régneront à nouveau dans le ciel ?

Source : http://www.ancient-origins.net/myths-legends/history-magical-flying-carpets-006064

https://fran.si/193/marko-snoj-slovenski-etimoloski-slovar/4290758/preprga?FilteredDictionaryIds=193&View=1&Query=preproga